jueves, junio 13, 2013

Las escritoras también tienen abuelita...

Y de niñas, jugaron a abrir el ropero con una llave imaginaria, 
y se durmieron en un  regazo seguro,
y les contaron cuentos,
y las enseñaron a rezar.

Las escritoras también tienen abuelita,
una que las consentía mucho, mucho,
y ella, mi abuelita, soportó tantas veces
mis largas entrevistas, todo en bien de la literatura.

Dante Alighieri

Soneto

Amor brilla en los ojos de mi amada,
y se torna gentil cuando ella mira:
donde pasa, todo hombre a verla gira
y a quien ve tiembla el alma enamorada.

Anochece si esconde su mirada,
y por volverla a ver todo suspira:
ante ella la soberbia huye y la ira;
bellas, honrad conmigo a mi adorada.

Feliz mil veces quien la ve y la siente;
al nacerle el alma al punto empieza
todo humilde pensar, toda dulzura,

y no sabe, almirarla sonriente,
si en ella se excedió naturaleza,
o el milagro gentil tanta hermosura.



Versión de: Alejandro Araoz Frazer 




"Se debe temer sólo aquello que puede perjudicar a otro; lo demás, no, que no da miedo." 

"Vuestra fama es como la flor, que tan pronto brota, muere, y la marchita el mismo sol que la hizo nacer de la tierra ingrata." 

Fuentes:
x y w